Miloval jsi někoho celým svým srdcem. Já vím, že ano.
Мислиш ли, че не знам това?
Musíme začít... - Myslíš si, že to nevím?
Тоест правя секс с тях без да знам това?
Ty tvrdíš, že s nima mám sex, aniž bych o tom věděla?
Знам това, защото и аз някога го търсех.
Vím to, protože jsem hledala stejnou věc.
Татко, знам, това не биваше да става.
Otče... já vím, že to je to poslední, co potřebujeme.
Е, не знам това какво общо има с мен.
Netuším, co by to se mnou mohlo mít společného.
Искаме всекиму добро и аз знам това.
Chceme pro druhéhu to nejlepší a já to vím.
Итън, знам това, затова се нарича псевдоним.
Ethane, já vím, že sis ho vymyslel. Je to tvoje podělaný umělecký jméno.
Знам това, той е построен от пилигримите.
Ne žádná Hooverova přehrada. Já vím, že to není Hooverova přehrada. Tu vybudovali poustevníci.
Не знам това за какво е.
Ani nevím, jak se to všechno používá.
Не знам това откъде ми дойде.
Já vůbec netuším, kde se to ve mně vzalo.
Как бих могъл да знам това?
Jak to bych to měl vědět?
Ако лъжех, нямаше да знам това и личния ви номер, нали?
Tohle bych nevěděl, ani neznal vaše číslo, kdybych nemluvil pravdu, že ne?
Защо ми е да знам това?
Proč to potřebuju vědět? - Nevím.
Не знам, това е първата ми среща, нямам с какво да я сравня.
Myslím... já nevím. Tohle je moje první rande, nemám moc s čím srovnávat.
Не знам много, но знам това.
Moc toho nevím. Ale jedno vím.
Знаеш ли от къде знам това?
Si pyšná. Víš, jak to vím?
Защото знам това, което те не.
Protože já vím něco, co oni ne.
Брадли, искам да знам, това ли е или има други неприятни изненади?
Bradley, chci jen vědět, jestli je to všechno, nebo jestli máš v záloze ještě nějaké nemilé překvapení.
Не знам, това е пица с гъби и маслини от "Марио".
Já ti nevím. Tohle je pizza s houbami a olivami od Maria.
Не ми трябва да знам това, за да съм страшен.
Nepotřebuju vědět tyhle věci, abych strašil.
Доколкото знам, това е пълно с холестерол.
Proč to pořád děláš? - Je v tom hodně cholesterolu.
Не знам, това е първото, което ми излезе в гугъл.
Nevím. Je to první věc, co mi vyhodil Google.
Аз знам това, но на някои ще им е трудно да приемат, че случайно сме складирали гориво, точно преди инцидента.
To já vím. Ale někteří by mohli těžko skousnout to, že jsme náhodou začali skladovat palivo zrovna těsně před katastrofou.
Знам това е мъчение, но остани със мен.
Vím, že je tohle mučení, ale zůstaň tu semnou.
Знам това, искам да изтегля пари от сметката на внука ми.
Ano, já vím. Chci vybrat z vnukova účtu. Jsem oprávněná osoba.
Мислиш, че не знам това ли?
Myslíš si, že to kurva nevím?
Историите имат значение. Като антрополог, знам това.
Na příbězích záleží. To vím i jako antropolog.
Може би се питате, защо е важно, да знам това, което забавлява хората?
Můžete se ptát, proč je důležité, abych věděla, čím se lidé baví?
Знам това лично, защото дори когато пътувам по света, за да слушам тези истории и да ги записвам, се затруднявам.
To znám velmi zblízka, protože i když cestuji po celém světě, naslouchám příběhům a zachycuji je, trpím.
И знаете ли, как е възможно да стана на 17 и да не знам това?
A víte, jakto že jsem dospěla až k sedmnáctinám aniž bych to věděla?
Знам това много добре, защото 13 години от живота си бях замесен в крайна ислямистка организация.
Něco o tom vím, protože 13 let svého života jsem byl členem extrémistické islamistické organizace.
Знам това много добре, защото аз бях една от щастливките.
Vím to moc dobře, protože jsem byla jednou z těch šťastných dívek.
(Смях) И аз знам това, защото прекарах началото от живота си
(Smích) A to vím, protože jsem svá raná léta strávil
Исках да знам това, защото съм започвал бизнеси от 12-годишен, когато продавах бонбони на спирката в прогимназията до гимназията където правех соларни устройства до колежа, където правех говорители.
Chtěl jsem to vědět, protože sám podnikám už od svých 12 let, kdy jsem prodával sladkosti na autobusové zastávce, přes střední, kde jsem vyráběl zařízení na solární energii, po výšku, kde jsem dělal reproduktory.
Те са изправят, защото знам това, което ще ви покажа.
Mám husí kůži, protože vím, co vám ukážu.
2.3183028697968s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Myslíte si, že o tom nevím?! 